Знания — обоюдоострое оружие, которое только обременяет и может поранить своего хозяина, если рука, которая держит его, слаба и плохо умеет им пользоваться... (с) Монтень
Listen To Your Heart


Listen To Your Heart (оригинал Roxette )

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark

Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
The precious moments are all lost in the tide, yeah
They're swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams

Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye

And there are voices that want to be heard
So much to mention but you can't find the words
The scent of magic, the beauty that's been
(beauty that's been)
When love was wilder than the wind

Listen to your heart (take a listen to)
when he's calling for you
Listen to your heart (take a listen to),
there's nothing else you can do
I don't know where you're going
and I don't know why
But listen to your heart before
Oh, listen to your heart (take a listen to)
when he's calling for you
Listen to your heart (take a listen to),
there's nothing else you can do
I don't know where you're going
and I don't know why
But listen to your heart before
You tell him goodbye

перевод


Текст и перевод взяты с сайта Лингво-лаборатория «Амальгама»

@темы: Мелодии моего сердца

Комментарии
14.05.2009 в 15:11

У каждого человека свои звезды(с)
Да... Очень красивая песня. Тоже люблю её *улыбнулась*
14.05.2009 в 16:06

Господи! Отправь все калории в сиськи!!
а я ее долго не могу слушать:)но на уроках английского всегда проходим:)
14.05.2009 в 16:09

Знания — обоюдоострое оружие, которое только обременяет и может поранить своего хозяина, если рука, которая держит его, слаба и плохо умеет им пользоваться... (с) Монтень
~Falling star~
*мягкая улыбка*

Зеленый попугай
Ну... обычно и я ее не могу слушать больше одного раза, но бывают дни, когда я ее гоняю круглыми сутками.
14.05.2009 в 16:30

У каждого человека свои звезды(с)
А какие еще песни ты любишь?
14.05.2009 в 16:49

Знания — обоюдоострое оружие, которое только обременяет и может поранить своего хозяина, если рука, которая держит его, слаба и плохо умеет им пользоваться... (с) Монтень
Принцесса моя, я часть из них на дайрике выкладываю... Но зачастую я выбираю любимую песню, что подходит под мое настроение... А оно у меня очень изменчивое.
14.05.2009 в 17:08

У каждого человека свои звезды(с)
Да, конечно *извиняющееся улыбнулась*. Я немного рассеяна последнее время.
Просто настроение такое... Хочется хорошей музыки
14.05.2009 в 18:08

Знания — обоюдоострое оружие, которое только обременяет и может поранить своего хозяина, если рука, которая держит его, слаба и плохо умеет им пользоваться... (с) Монтень
А какой именно? Для грусти, счастья, мечтаний.. просто расслабится, для творчества? У меня музыка фон и неизменная составляющая всего этого, и я просто не представляю своей жизни в тишине.
14.05.2009 в 18:23

У каждого человека свои звезды(с)
Для мыслей. Чтобы.. Расслабиться и подумать
15.05.2009 в 19:35

Улыбайтесь, моя королева, я в Вас верю, Улыбайтесь семь дней в неделю. (с) Cronos
*кусает губы* Наконец-то я полюбила эту песню...
15.05.2009 в 20:03

Знания — обоюдоострое оружие, которое только обременяет и может поранить своего хозяина, если рука, которая держит его, слаба и плохо умеет им пользоваться... (с) Монтень
~Falling star~
Чтобы расслабиться больше, подойдет что-то нежное и мелодичное..я вот расслабляюсь под чисто музыку, у меня подборка всяких разных композиций, поэтому конкретно группу я тебе не назову.

Майя Гломская
*мягко улыбнулся* я рад...